Companies have only partly addressed the weaknesses in global supply chains exposed by the coronavirus pandemic. In the face of new challenges, finishing the job is even more urgent.